logowanie
środa, 24 maj 2017 r.
 
Michael Jackson biography, photo, video
 Szukaj
Michael Jackson biography, photo, video
Michael Jackson biography, photo, video
Zwroty (zbyt) podniosłe
Inną cechą gwary warszawskiej, która miała przydawać oratorowi swoistej elegancji jest napuszoność oraz liczne metafory i metonimie, nadużywane zwłaszcza w beletrystyce i w prasie. Warszawa będzie zatem syrenim grodem, gdzie się nie zasypia, ale tonie w objęciach Morfeusza. Także całkiem pospolite zawody mają swój poetycki odpowiednik: szwaczki to pracownice igły, dorożkarze – rycerze bata, stróże – rycerze miotły, a szemrana ferajnarycerze nocnego przemysłu. Nawet akuszerki trudniące się sztucznymi poronieniami są nazywane fabrykantkami aniołków.
 
Ów podniosły styl obecny jest także w zwrotach grzecznościowych. Charakterystyczne zwroty jak szanowny pan oraz pan ładny często nie współgrają z tonem reszty wypowiedzi: Panie ładny, odstaw się pan od krzaków, bo dam takie trafne, że całe święta przeleżysz.
 
Panie z kolei w przyjacielskich stosunkach mogą być nazwane kochanieńką, złociutką, brelantową.
 
Babaryba
Michael Jackson biography, photo, video